3 vèsè mwen yo nan Sòm 91
Sòm 91:1: “Moun ki abite nan pwoteksyon Sila a ki anwo nan syèl la poze nan lonbraj Toupisan an.”
Sòm 91:3: “Paske se li menm ki pral delivre w anba pèlen swazo a, anba gwo move maladi.”
Sòm 91:11: “Paske l ap bay zanj li yo lòd pou yo pwoteje w nan tout chemen w yo.”
Sikonstans meditasyon
Vèsè sa yo pisan sitou nan moman laperèz oswa ensètitid, lè nou santi nou vilnerab devan danje lavi a. Yo ka itilize yo nan lapriyè pou pwoteksyon, gidans ak konfò, espesyalman anvan yo pran desizyon enpòtan, lè w ap vwayaje, oswa nan moman estrès, pou sonje prezans Bondye ak pwoteksyon.
Istwa ak otè
Sòm 91 se yon kantik konfyans nan Bondye ki evoke pwoteksyon li ak asistans fidèl li. Malgre ke otè a pa klèman mansyone nan sòm la, li souvan atribiye a Moyiz dapre tradisyon jwif yo, byenke kèk kòmantatè yo te sijere tou lòt figi Ansyen Testaman. Sòm sa a, tankou anpil lòt, ta gen entansyon ankouraje ak fòtifye lafwa kwayan yo nan fas a eprèv.
Tèks Sòm 91 (Version Louis Segond)
1 ¶ Moun ki rete nan pwoteksyon Bondye ki anwo nan syèl la, se nan lonbraj Bondye ki gen tout pouvwa a.
2 Mwen di Seyè a: -Rezilta m’ ak fò m’, Bondye mwen nan konfyans mwen!
3 Paske, se li menm ki pral delivre nou anba pyèj chasè yo, anba move maladi.
4 L’ap kouvri ou ak zèl li yo, w’a jwenn refij anba zèl li. fidelite li se yon plak pwotèj ak yon plastwon.
5 Ou p’ap pè pè nwit, ni flèch k’ap vole lajounen.
6 Ni nan move maladi k’ap mache nan fènwa a, ni nan fleo ki ravaje midi.
7 Kite mil tonbe bò kote ou, ak dimil (10.000) sou bò dwat ou, ou p’ap soufri.
8 Se sèlman ak je ou w ap gade, epi w ap wè rekonpans mechan yo.
9 Paske, Seyè, se ou ki pwoteksyon mwen. Ou fè Sila ki anwo nan syèl la lakay ou.
10 Pa gen malè p’ap rive ou, ni okenn flewo p’ap rive toupre tant ou.
11 Paske, l’ap bay zanj li yo lòd pou yo pwoteje nou nan tout chemen nou yo.
12 Y’ap pote ou sou men yo, pou pye ou pa tonbe sou yon wòch.
13 W’ap mache sou lyon ak sou kobra. W’ap mache sou ti lyon ak sèpan an.
14 Paske li renmen m’, m’ap delivre l’. Mwen pral pwoteje l, paske li konnen non mwen.
15 L’a rele m’, m’a reponn li. Mwen pral avèk li nan tray; M’ap delivre l’, m’ap fè lwanj li.
16 M’ap ba l’ satisfaksyon pandan plizyè jou, m’ap fè l’ konnen delivrans mwen.
—