Li atik la dirèkteman sou Blog pop
Lè nou reli tèks sa a nan Lapannkòt, èske nou pa t ‘kapab akize Bondye kòmkwa li te « kreye bri »? Kisa sa vle di pou kreye yon Buzz: pou fè moun pale sou tèt ou, anpil, pou sèl bi pou fè tèt ou pou jwenn kantite maksimòm piblisite. Sa ki enpòtan se piblisite a, se pa sa moun ki fè gwo piblisite a di.
Paske nan istwa sa a, youn nan istwa ki pi koni nan Nouvo Testaman an, gen anviwon 250 mo pou di nou kote sa rive, sa nou tande, sa nou wè, yon istwa lang dife, moun ki pale lang. … Men, kisa yo tande nan lang yo? Yo di yo kisa apot yo ? Nou pa konnen prèske anyen sou li… li ka rezime nan 4 mo sou 250: mèvèy Bondye yo; zèv pisan Bondye yo. Li pa t tèlman sonje sa ki te di pandan evènman espektakilè sa a, mesaj teyolojik la te pase konsa, Pyè te pale ankò pou l eksplike siyifikasyon an nan yon diskou long prèske twa fwa plis.
Nan ane 1960 yo, chèchè Mac Luhan te di ke ak medya modèn, mwayen an te pi enpòtan pase mesaj la, fason pou di bagay yo te pi enpòtan pase sa yo te di. Se konsa, sètènman Bondye trè modèn, modèn nan ane 60 yo oswa modèn jodi a si li te deja te konnen ki jan yo kreye yon Buzz 2000 ane de sa. Men, nou ta ka akize l ‘te anvan nan Pannkòt la pi move nan modènite: medya yo pi enpòtan pase mesaj la – fedatifis montre Lapannkòt pou jis 4 pòv ti mo sibstans – mèvèy Bondye yo -, nan kreye Buzz la, gwo piblisite. depi nou toujou sou li 2000 pita, ak jodi a atravè mond lan nan tout legliz… men pa di anpil.
Donk, wi, si nou rete nan pozisyon nou antanke lektè k ap chèche nan tèks la sa yo di pou yo eksplike ak lang sa yo deblozay, epi lè sa a gen sèlman 4 ti mo: mèvèy Bondye.
Yon eksperyans
Sepandan, nou konnen ke tèks sa a di anpil plis nan sibstans pase 4 ti mo sa yo e ke tèks sa a, si li pale ak nou, se sou lòt bagay ke « mèvèy Bondye ». Tèks sa a touche nou paske li di nou yon eksperyans – pa yon diskou tankou sa Pierre fè apre. Men, yon eksperyans espesyal.
Yon eksperyans ki se te viv ansanm pa Bondye – nan fòm nan lespri li, disip yo ak foul moun yo. Yon eksperyans kote Bondye pa la anlè men ant tout moun, fè koneksyon ak yo. Yon eksperyans kote moun soti nan tout mond lan ak la, yo tout konprann youn ak lòt. Se avan tout yon eksperyans kominyon, yon antye orizontal. Nan kat mo – 4 lòt ti mo – li ta: Tout frè ak sè.
Yon lòt eksperyans viv. Pannkòt tradisyonèlman opoze ak mit Babèl la. Nan Babèl, pwojè a echwe paske yo te kòmanse pale diferan lang. La tou, nou pale diferan lang men li travay: premye kominote kretyen an – 3000 moun te resevwa sou batèm nan fen a – bati moute. Gen yon lòt opozisyon ak Babèl, si w sonje pòs Muriel Menanteau semèn pase a sou blog sa a: nan Babèl, moun yo te asimile otoriteman ak brik yo te itilize pou konstwi vwayaj la, tout menm, tout kare, alòske yo te kapab wòch vivan, nou te kapab konstwi vwayaj la ak wòch, tout diferan nan fòm yo, koulè yo, enpèfeksyon yo. Yon Pannkòt, sou yon eksperyans kote sètènman kèk pale ak lòt koute, men kote tout moun tande nan pwòp lang yo. Pa gen mwens pase 17 orijin yo site – oswa 12 depann sou kòmantè a sou kont la -, ak Se poutèt sa yon bon zafè nan lang, nou pa mansyone ke yo pwobableman tou te pale lang ki pa egziste – ou konnen ki pi popilè pale nan lang ki toujou pratike jodi a nan sa yo rele legliz karismatik. Se poutèt sa, yo ap viv yon eksperyans kote orizontalite, kominyon, Fratènite ak egalite pa viv nan inifòmite – tankou nan Babèl – men nan divèsite. Nan kat mo – 4 lòt ti mo – nou ta ka di: Ini nan divèsite.
Pale yon lang ki pa mo
Se konsa, sètènman, otè a nan istwa a Pannkòt – oswa Bondye lè li te òganize dezòd sa a – te kapab sove. Olye de 250 mo, twa fwa kat mo – Mèvèy Bondye yo; Tout frè ak sè ak Ini nan divèsite. 12 olye de 250. Imajine kantite pyebwa ki te sove nan 2000 ane! Men, ou ka wè ke li pa ta gen menm efè a. Mwen pa konnen ou, men mwen pa sonje lang ki pale « de mèvèy Bondye yo, » men mwen sonje istwa a nan eksperyans enkwayab sa a. Ak fondamantalman mesaj: Tout frè ak sè ak Ini nan divèsite. Bondye te fè chwa pou pale atravè eksperyans viv, eksperyans nan pataje pa istwa a epi li pa sèlman pa lide, mo. E poukisa?
Gen yon fraz nan tèks la ke mwen pa remake nan etid anvan mwen yo sou tèks sa a: « yo te kòmanse pale nan lòt lang jan Lespri Bondye a te ba yo eksprime. » Ou pa pale menm lang selon sa ou gen pou di. Nou pa pale menm jan ak yon ti bebe, yon timoun ak yon granmoun. Yon moun ki pale franse byen oswa non. Yo di franse se lang lanmou. Epi tout rokeur franse ap di w, angle adapte pi byen ak rock’n’roll. Tou depan de sa ou gen pou di, ou pa pale menm lang. Ebyen gen mesaj ki lang se mo. Ak mesaj ki gen lang se eksperyans.
Tout frè ak sè. Nou konnen byen ke kèlkeswa jan nou tande l, nan men paran yo, nan men sè ak frè nou yo, nan men lidè politik yo, se eksperyans, sa nou te fè eksperyans ki fè nou tande l epi kwè li… Oswa ou pa. Ki gen ladan kèk mo – rejè mepri oswa okontrè renmen – reyalite a nan tande li se ke li te chwazi ke nou viv paske yo fè nou mal oswa byen. Tande yo se anvan tout yon eksperyans.
Ini nan divèsite. Sa a kapab byen se eslogan an Ewòp, men la tou, se paske mwen viv eksperyans nan, ke yo rekonèt nan diferans mwen san yo pa pouse sou kote, ki vle di ke mwen tande li, mwen kwè li … oswa ou pa. Epi la tou, mo yo – ki eksprime rejè, mepri, se eksperyans tou.
Anplis, èske lang eksperyans sa a pa sa n ap viv nan Fratènite nou yo? Lè nou te mete sou pye Fratènite Gennevilliers, travay la te fèt nan bay moun konfyans, pou yo te ka santi yo kapab aji ak tande. Nou pa t ba yo diskou, se nan aksyon konkrè ak yo ke yo te kapab reyalize sa yo te kapab. Nou konnen nan Fratènite nou yo, se yon bagay chwazi pou nou di pèp nou akeyi yo, Tout frè ak sè, ini nan divèsite, ke isit la Fratènite a ap viv, men se paske li te viv nan Frat yo – oswa legliz lokal la – ki nou tande mesaj la. Oswa ke li pa gen eksperyans e ke nou pa tande li.
Eksperyans Levanjil
Nou souvan mande si Levanjil la ak Jezi yo “pwononse” ase nan Fratènite nou yo. Men, nou pa nan fratènite nou yo tankou nan Lapannkòt: li konprann paske li fè eksperyans. Levanjil la pwoklame paske moun gen eksperyans Levanjil la: “Tout frè ak sè”, “ini nan divèsite”, “ou ka fè li”, “nou te kraze, ou leve kanpe”. Eksperyans. Te viv. Se konsa tande.
Gen mesaj – lanmou, konfyans, konfyans nan tèt yo, Fratènite, Levanjil la – ki gen lang se premye ak premye eksperyans. Kòm dènye vèsè chante « Parler » la di ke nou pral chante pita e ki yon ti jan tankou im Misyon Popilè a:
« Si mo yo se fwontyè
Ki moun ki trase m san fòs
Pou kraze baryè yo
Twò aprann lang
Mwen pral fè tèt mwen yon parabòl
Nan mitan katye mwen an
Aksyon mwen yo pral mo
Nan espwa ak amitye. »
Se konsa, pou Levanjil la, tankou nan Lapannkòt, fè Buzz la, men Buzz la dwat, sa ki fè eksperyans Levanjil la ak sè nou yo ak frè nou yo.